Po trzech latach realizowania projektu i przeprowadzeniu 400 spotkań dla dzieci powstał materiał, który dzięki współpracy z Narodowym Centrum Kultury w 2024 r został zarejestrowany w studiu nagraniowym. Nagrań dokonał powstały z muzyków biorących udział w projekcie zespół Jazz Dla Dzieci Quartet w składzie: Magdalena Este (śpiew, wybór utworów, autorka polskich przekładów), Mateusz Kaszuba (fortepian), Wojciech Pulcyn (kontrabas), Patryk Dobosz (perkusja). Aranżacje przygotował Michał Tokaj. Do każdego z 10 utworów został zaproszony inny muzyk – solista, w nagraniach wzięli udział wybitni jazzmani, m.in. Henryk Miśkiewicz, Piotr Baron, Anna Serafińska.
Pięć singli z płyty „Jazz Dla Dzieci” dostępnych jest na platformie streamingowej Spotify i Tidal. Singlom towarzyszy klip.
Koncerty formacji Jazz Dla Dzieci Quartet to wydarzenia rodzinne, podczas których swing, śmiech i jazzowe brzmienie niosą radość wspólnego przeżywania muzyki dla małych i dużych. Na program składają się światowe standardy i piosenki jazzowe z repertuarów Elli Fitzgerald, Nata Kinga Cole’a, George’a Gershwina ze skierowanymi do dzieci polskimi adaptacjami tekstów autorstwa Magdaleny Este i specjalnie przygotowanymi aranżacjami Michała Tokaja. Wszystkie dotychczasowe koncerty odbyły się przy wypełnionej widowni. W 2025 roku zespół zagrał 18 koncertów w całej Polsce!
| Data / Dzień | Godzina | Miejsce | Wstęp |
|---|---|---|---|
| 24.05 / niedziela | 11:00 | Dom Kultury Śródmieście, scena na Smolnej | kup bilet [dofinans. Dzielnica Śródmieście] |
| 14.06 / niedziela | 11:00 | Służewski Dom Kultury | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| 27.07 / niedziela | 12:00 | koncert podczas Festiwalu Jazzbląg 2026, Elbląg | kup bilet |
| 05.09 / sobota | 10:30 | PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| 20.09 / niedziela | 10:30 | Stary Młyn, Zgierz | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| 20.09 / niedziela | 13:00 | Łódzkie Centrum Wydarzeń, Łódź | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| 27.09 / niedziela | 10:30 | Gminne Centrum Kultury, Mrozy | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| 27.09 / niedziela | 15:00 | Gminne Centrum Kultury, Halinów | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| 10.11 / niedziela | 14:00 | Miejski Dom Kultury, Zduńska Wola | kup bilet |
wstęp wolny
bilety
wstęp wolny
wstęp wolny
wstęp wolny
wstęp wolny
wstęp wolny
bilety
Warsztaty, poprzez jazz melodyjny, swingujący i zachęcający do zaprzyjaźnienia się z nim, pokazują najmłodszym wspaniałą i wartościową muzykę. Pomagają rozwijać wrażliwość, uczą odczytywania emocji i nastrojów zawartych w melodiach, a improwizacja jazzowa pokazuje im wartość kreatywności i spontaniczności. Do tej pory odbyło się ponad 400 spotkań w Warszawie i okolicy. W 2026 warsztaty odbywają się w PROMie Kultury Saska Kępa, Ośrodku Kultury Ochoty OKO, Bielańskim Ośrodku Kultury w Warszawie oraz w Klubie Kultury w Józefosławiu.
| Warsztat | Instrument | Dzień / Data | Godzina | Bilety |
|---|---|---|---|---|
| Etniczne przyprawy | duduk, puzon turecki | sobota / 17.01.2026 | 10.30 | kup bilet |
| Szarp Pan bas! | gitara basowa | sobota / 31.01.2026 | 10.30 | kup bilet |
| Na początku był blues | harmonijka | sobota / 14.02.2026 | 10.30 | kup bilet |
| Kolorowy rozgardiasz | Instrumenty perkusyjne | sobota / 28.02.2026 | 10.30 | kup bilet |
| Smaczki jazzowych smyczków | altówka | sobota / 14.03.2026 | 10.30 | kup bilet |
| Król jazzu | saksofon | sobota / 28.03.2026 | 10.30 | kup bilet |
| Jazzowe trele | flet | sobota / 18.04.2026 | 10.30 | kup bilet |
| Pan Puzon | puzon | sobota / 16.05.2026 | 10.30 | wstęp wolny [dofinans z MKiDN] |
| Jazz Trąbalski | trąbka | sobota / 30.05.2026 | 10.30 | wstęp wolny [dofinans z MKiDN] |
| Dzwony czy dzwonki? | wibrafon | sobota / 06.06.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Puls jazzu | perkusja | sobota / 27.06.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Szarp Pan bas! | gitara basowa | sobota / 04.07.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Mistrz fortepian | fortepian | sobota / 18.07.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Sześć strun jazzau | gitara | sobota / 19.09.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Grunt to podstawa | kontrabas | sobota / 03.10.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Smaczki jazzowych smyczków | altówka | sobota / 17.10.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Brat Dixie | klaret | sobota / 31.10.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Król jazzu | saksofon | sobota / 14.11.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Jazzowy rozgardiasz | instrumenty perkusyjne | sobota / 28.11.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Na początku był blues | harmonijka | sobota / 12.12.2026 | 10:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Warsztat | Instrument | Dzień / Data | Godzina | Bilety |
|---|---|---|---|---|
| Etniczne przyprawy | duduk, puzon turecki | sobota / 17.01.2026 | 12.30 | kup bilet |
| Król jazzu | saksofon | sobota / 28.03.2026 | 12.30 | kup bilet |
| Pan Puzon | puzon | sobota / 16.05.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Szarp Pan bas! | gitara basowa | sobota / 04.07.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Mistrz fortepian | fortepian | sobota / 18.07.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Sześć strun jazzu | gitara | sobota / 19.09.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Warsztat | Instrument | Dzień / Data | Godzina | Bilety |
|---|---|---|---|---|
| Jazz Trąbalski | trąbka | sobota / 30.05.2026 | 10.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Dzwony czy dzwonki? | wibrafon | sobota / 06.06.2026 | 14.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Puls Jazzu | perkusja | sobota / 27.06.2026 | 14.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Sześć strun jazzu | gitara | sobota / 19.09.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Grunt to podstawa | kontrabas | sobota / 3.10.2026 | 14:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Smaczki jazzowych smyczków | altówka | sobota / 17.10.2026 | 14:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Brat Dixie | klarnet | sobota / 31.10.2026 | 14:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Krój jazzu | saksofon | sobota / 14.11.2026 | 14:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Jazzowy rozgardiasz | instrumenty perkusyjne | sobota / 28.11.2026 | 14:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Na początku był blues | harmonijka | sobota / 12.12.2026 | 14:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Warsztat | Instrument | Dzień / Data | Godzina | Bilety |
|---|---|---|---|---|
| Pan Puzon | puzon | sobota / 16.05.2026 (sala na Radomskiej 13/21) | 14.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Jazz trąbalski | trąbka | sobota / 30.05.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Dzwony czy dzwonki? | wibrafon | sobota / 06.06.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Puls jazzu | perkusja | sobota / 27.06.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Szarp Pan bas! | gitara basowa | sobota / 04.07.2026 | 12.30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Mistrz fortepian | fortepian | sobota / 18.07.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Grunt to podstawa | kontrabas | sobota / 03.10.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Smaczki jazzowych smyczków | altówka | sobota / 17.10.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Brat Dixie | klarnet | sobota / 31.10.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Król jazzu | saksofon | sobota / 14.11.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Jazzowy rozgardiasz | instrumenty perkusyjne | sobota / 28.11.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
| Na początku był blues | harmonijka | sobota / 12.12.2026 | 12:30 | wstęp wolny [dofinans. z MKiDN] |
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, W-wa
g. 12:30 - Klub Kultury, Józefosław
g. 14:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO (Radomska), W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - PROM Kultury Saska Kępa, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, W-wa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, W-wa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Klub Kultury, Józefosław
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Klub Kultury, Józefosław
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
g. 10:30 - PROM Kultury Saska Kępa, Warszawa
g. 12:30 - Ośrodek Kultury Ochoty OKO, W-wa
g. 14:30 - Bielański Ośrodek Kultury filia Estrady, W-wa
wstęp wolny [dofinans. z MKiDN]
Magdalena Este – wokalistka, pianistka, kompozytorka. Ceni niezwykłą zdolność muzyki do zbliżania ludzi i lubi dzielić się z innymi swoją pasją i miłością do muzyki. Największym jej sukcesem w edukacji jest objęcie katedry śpiewu na Uniwersytecie Vijaybhoomi w Indiach.
Posiada również doświadczenie w pracy z dziećmi, w tym prowadzone warsztaty muzyczne i udział w przedstawieniach teatralnych dla dzieci, prowadziła także zajęcia umuzykalniające w przedszkolach i szkołach podstawowych. Współautorka projektu Jazz dla dzieci Quartet.
Prowadzi autorskie Magdalena Este Trio łączące jazz z poezją, członkini zespołu Bogdana Hołowni, z którym nagrała najnowszą płytę „Idylla”.
Czołowy polski puzonista jazzowy, kompozytor, aranżer, pedagog. Uczestniczył w wyjątkowych koncertach big-bandów: pod batutą laureatki Grammy – Marii Schneider, i pod kierownictwem Chucka Mangione. Nominowany do nagrody Fryderyk 2015, w dwóch kategoriach: Jazzowy Debiut Roku oraz Jazzowa Płyta Roku.
Trębacz. Syn saksofonisty Adama Wendta i brat saksofonisty – Tomasza. Muzyk młodego pokolenia, laureat I nagrody na 51. Międzynarodowym Festiwalu Jazzu Tradycyjnego Old Jazz Meeting „Złota Tarka”, jednego z najstarszych festiwali jazzowych w Europie.
Wibrafonista, lider kwartetu Know Material. Oprócz Know Material udziela się również jako kompozytor i muzyk w kwintecie kolektywnym Święto Osy. Występował na festiwalach Bielska Zadymka Jazzowa, Jazzowe Pomorze, Jazztrzębie, Sącz Jazz Festival, Good Vibe Festival, Jazz Jam Legionowo, Slot Art Festival, Strefa Ciszy Festival. Finalista i laureatem najbardziej prestiżowych polskich konkursów, takich jak: Bielska Zadymka Jazzowa (Grand Prix, 2023), Jazz nad Odrą (2023), Jazz Juniors (II miejsce, 2023), Klucz do Kariery (Grand Prix, 2023), Lublin JazzInspiracje (2025).
Rozchwytywany perkusista młodego pokolenia. Laureat międzynarodowych konkursów jazzowych takich jak Jazz Hoileart, Getxo Jazz Festival. Współpracował z artystami światowego formatu: Randy Brecker, Joel Frahm, John Abercrombie, Ed Cherry, Adam Pierończyk, Grzegorz Nagórski, Janusz Muniak, Maciej Obara, Piotr Wyleżoł, Włodek Pawlik.
Pianista, laureat wielu prestiżowych konkursów rangi ogólnopolskiej i międzynarodowej (m.in.: I. miejsce na 22. i 23. Bielskiej Zadymce Jazzowej, II. miejsce na Krokus Jazz Festival, nagrody specjalne na Jazz Juniors, I. miejsce na Tarnów Jazz Contest, II. miejsce na Młoda Nadzieja Jazzu Novum Jazz Festival, Grand Prix School Jazz Festival).
Gitarzysta jazzowy, kompozytor, aranżer. Jako lider własnych projektów muzycznych koncertował w wielu krajach Europy, Chinach, Korei Południowej, Malezji, Chile, Izraelu. W latach 2005-2018 mieszkał w Nowym Jorku aktywnie uczestnicząc w życiu muzycznym tego miasta. Wystąpił na scenie obok takich gwiazd polskiej i światowej sceny jazzowej jak: Ben Wendel, Alex Sipiagin, Joel Frahm, Gary Thomas, Janusz Muniak, Wojciech Karolak, czy Adam Pierończyk. Dwukrotnie nominowany do nagrody Fryderyk.
Kontrabasista, muzyk sesyjny. Współpracuje z najbardziej uznanymi polskimi muzykami, m. in. Ewą Bem i Michałem Urbaniakiem, jak również z młodymi gwiazdami polskiej sceny jazzowej: gitarzystą Rafałem Sarneckim i pianistą Michałem Tokajem. Tworzy także muzykę teatralną. W 2013 roku wraz z pianistą Bogdanem Hołownią nagrał album „Śpiewnik Henryka Warsa”, upamiętniający dzieła pioniera polskiego jazzu.
Kompozytor i altowiolista nagrodzonego kilkukrotnie Fryderykiem, zespołu Atom String Quartet – pierwszego w Polsce kwartetu smyczkowego wykonującego autorską muzykę jazzową. Jako członek Atom String Quartet występował z takimi artystami jak Urszula Dudziak, Kayah, Natalia Kukulska, Bobby McFerrin, Branford Marsalis. Nakładem niemieckiej wytwórni ACT Music ukazała się płyta z koncertu w Filharmonii Berlińskiej, gdzie zespół wystąpił wspólnie z Leszkiem Możdżerem, Larsem Danielssonem i Zoharem Fresco. Lider zespołu Michał Zaborski Quartet, z którym nagrał płytę “Feeling Earth”.
Absolwent Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w klasie klarnetu. Laureat wielu nagród: Grand Prix na Festiwalu Muzyki Rozrywkowej w Giżycku, I nagroda na Konkursie Instrumentów Dętych w kategorii kwintet dęty drewniany (Warszawa), Grand Prix Polskiego Radia na Konkursie Instrumentów Dętych w kategorii Trio Stroikowe (Warszawa). Lider i założyciel Zespołu Przemysław Skałuba Trio, z którym koncertuje wykonując muzykę jazzową oraz world music. Brał udział w nagraniu wielu płyt,
w tym: „Filharmonia Dowcipu”, “Przybora” Kiljański & New Warsaw Trio.
Saksofonista, absolwent Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie klarnetu Janusza Antonika (licencjat) oraz Piotra Lato (magisterium). Jako muzyk sesyjny oraz orkiestrowy grał pod batutą takich mistrzów jak: Krzysztof Penderecki, Rafał Jacek Delekta, Paweł Przytocki, Antoni Wit, Piotr Sułkowski, Andrzej Zubek, Lolita Ritmanis, Michael McCuiston. Członek big bandu Tribute to Polski Jazz.
Perkusjonista, kompozytor, producent muzyczny to znany wirtuoz instrumentów perkusyjnych, który wypracował swój niepowtarzalny język muzyczny. Łączy także muzykę elektroniczną z bardzo wyrafinowanym brzmienie perkusjonaliów. Lider zespołu Wolski Band i twórca szkoły perkusyjnej Tam Tam Academy. Swobodnie porusza się w wielu gatunkach muzycznych (world music, jazz, house). Współpracował między innymi ze Stanisławem Soyką, Tomaszem Stańko oraz zespołami Habakuk, Paff, Immanuel.
Jeden z najbardziej wszechstronnych harmonijkarzy w Europie. Wielokrotnie uznawany za najlepszego harmonijkarza w Polsce. Otrzymał dwie platynowe płyty za album Maleńczuk & Waglewski “Koledzy” oraz Waglewski Fisz Emade “Męska Muzyka”. Czołowy pedagog i popularyzator harmonijki w naszym kraju. Co rok prowadzi ok. 30 warsztatów muzycznych i gra ok. 100 koncertów w Polsce i za granicą.
Gitarzysta basowy. Przez 3 lata student Piotra Żaczka oraz w latach 2015-2021 uczestnik Międzynarodowych Leszczyńskich Warsztatów Jazzowych. W latach 2013-2019 lider Drake Ramoray Band. Obecnie członek istniejącej od 2018 roku Bunch of Chairs Orchestra.
Sebastian Kuchczyński, Maurycy Idzikowski, Marcin Odyniec, Krzysztof Szmańda, Daniel Popiałkiewicz, Andrzej Gondek, Jarosław Buczkowski, Marcin Jahr, Kuba Łępa, Małgorzata Maśluszczak, Anna Jasińska.
Projekt Jazz dla dzieci ma dla nas szczególne znaczenie. Pokazujemy w nim jazz melodyjny, swingujący. Zaszczepiamy dobre wzorce i zachęcamy najmłodszych do zaprzyjaźnienia się z tą wspaniałą i wartościową muzyką. Pomagamy dzieciom rozwijać wrażliwość, uczymy odczytywania emocji i nastrojów zawartych w melodiach, poprzez improwizację pokazujemy wartość kreatywności i spontaniczności.
Projekt stworzyliśmy w 2021 roku jako oparte o muzykę jazzową spotkania dla dzieci prowadzone przez wokalistkę i współautorkę projektu, Magdalenę Este. Od 2024 roku odbywają się także koncerty kwartetu Jazz Dla Dzieci z udziałem gościa specjalnego. Powstała płyta wraz ze śpiewnikiem.
Istniejąca od 2009 roku Fundacja Popularyzacji Muzyki Jazzowej EuroJAZZ, wydawca internetowego RadioJAZZ.FM, a także e-miesięcznika oraz papierowej gazety JazzPRESS. Fundacja organizuje, prowadzi i promuje koncerty i spotkania jazzowe, a także Festiwal JAZZ W FILMIE.PL oraz Międzynarodowy Konkurs Plakatu We Want Jazz.
Wiceprezeska Zarządu Fundacji EuroJAZZ, od 12 lat współtwórczyni magazynu JazzPRESS i RadioJAZZ.FM. Współorganizatorka, producentka cykli koncertów „Cały ten JAZZ!” w PROMie Kultury Saska Kępa, „Salon Jazzowy” w Pałacu Szustra, Jazz dla dzieci, a także Made in Jazz, Mistrzowie Polskiego Jazzu i in. Pomysłodawczyni cyklu Kino Jazz. Dyrektorka Festiwalu JAZZ W FILMIE.PL, a także organizatorka Międzynarodowego Konkursu Plakatu We Want Jazz.
Założyciel i Prezes Zarządu Fundacji Popularyzacji Muzyki Jazzowej EuroJAZZ, dziennikarz muzyczny. Autor i producent wydarzeń kulturalnych. Łącznie stworzył i współorganizował kilkaset wydarzeń.
Jako dziennikarz muzyczny od 2013 roku prowadził ponad 100 spotkań-wywiadów m.in. w ramach cyklu „Cały ten JAZZ! MEET!” z wybitnymi polskimi muzykami jazzowymi. Jego gośćmi byli m.in. Urszula Dudziak, Michał Urbaniak, Włodzimierz Nahorny, Wojciech Karolak i inni.
Fundacja Popularyzacji
Muzyki Jazzowej EuroJAZZ
ul. Morskie Oko 2
02-511 Warszawa
NIP: 5213526160
Agnieszka Holwek: tel. 602 106 284
Jerzy Szczerbakow: tel. 601 276 365
e-mail: kontakt@jazzdladzieci .pl
